video thumbnail
Pause
Mute
Subtitles not available
Playback speed
0.25
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
Full screen

Gender in Electronic Dictionaries and Terminology Databases: State of the Art and Future Directions

Published on Feb 4, 202517 Views

Session 1: Gender and Age in Dictionaries

Related categories

Presentation

Gender in Electronic Dictionaries and Terminology Databases: State of the Art and Future Directions00:00
Overview00:06
Introduction & research question00:12
Background00:13
Research question00:52
State of the art in lexicography01:23
German-speaking area01:27
Italian-speaking area03:22
Case study on Duden online and Treccani (online)04:43
Case study04:46
Some results: German (Duden online)05:41
Some results: Italian (Treccani online)09:15
Some results: Italian (Treccani)10:01
State of the art in terminology science11:44
Terminology science & gender11:48
debate12:31
Bengoechea’s analyses: focus on agentives13:27
Institutional termbases analysis (Stand of 2020 2021)13:51
Aspects to be closely analyzed14:26
Case study on LinguaPC, TERMDAT and TERMCAT15:35
An examplefrom LinguaPCand TERMDAT16:09
An example from TERMCAT16:35
Some results16:51
Conclusions19:18
Lexicography: On the right way, but …20:01
Terminology science: On the right way, but …21:25
Thank you!22:10